Éxégèse d'oralité, tome 2
Auteur : Frédéric GUIGAIN
Prix : 29 €
Une grande partie de l’activité didactique de Notre-Seigneur s’est déroulée dans le contexte de controverses qu’Il a soutenues publiquement avec les autorités religieuses de Son temps.
De ce fait, la Bonne Nouvelle des Apôtres appartient aussi au genre du débat contradictoire qui présidait, tout à la fois, à l’acquisition de la sagesse, à l’élaboration de la doctrine et à la fixation du droit.
Cet art était éminemment oral, tant dans la façon de soulever les questions que dans celle de transmettre les conclusions : il s’agissait d’être fidèle au cheminement exact de la pensée au cours de la confrontation des points de vue et des personnalités en jeu.
Aussi nos évangiles ont-ils été particulièrement attentifs à rendre au mieux le contexte vivant des enseignements du Maître, vu son importance pour définir précisément la situation de l’Église naissante au milieu des interrogations de l’époque.
Preuves scientifiques sur le choix du texte araméen pour la traduction des textes de l’Évangile.
Ce livre nous plonge dans la reconstitution de l’oralité en continuité à celle opérée par les Apôtres.
Le but étant de restituer la prédication apostolique à l’intérieur du vaste courant de l’oralité judaïque.
Application et complément des huit livres précédents du même auteur, aux mêmes Éditions :
Évangéliaire selon la récitation orale des Apôtres, 2009,
La Torah de la Nouvelle Alliance selon la récitation orale des Apôtres, 2010,
La Récitation de la Nouvelle Alliance selon saint Matthieu, 2012,
et La Récitation de la Nouvelle Alliance selon saint Marc, 2012,
Exégèse d’oralité (2e édition), 2012,
La Récitation de la Nouvelle Alliance selon saint Luc, 2013,
La Récitation de la Nouvelle Alliance selon saint Jean, 2013, 2021
La Proclamation synagogale du Saint Évangile, 2015.
ISBN : 9782876013698
Format : 21,4x25,5 cm - Nombre de pages : 300
Année de parution : 2017
_______________________________________________________________________________